Plastic Bertrand n'est pas l'interprète de «Ca plane pour moi»:
C’était une polémique de 30 ans. Des experts mandatés par la justice belge y ont mis fin, et Plastic Bertrand ne va pas apprécier la conclusion.
«Les bandes 24 pistes de 1977 et de 2006 ont été analysées, piste après piste, minutieusement par les experts. Le rapport (...) révèle qu’avec les terminaisons de phrases relevées sur les bandes, on ne peut attribuer la voix qu’à un Ch’ti ou un Picard», explique Lou Deprijck au journal La Dernière Heure, ancien producteur de Plastic Bertrand, qui revendique la paternité du titre. «Et si entre Plastic et moi, il y en a un qui connaît le ch'ti et le picard, c'est bien moi! Tout le monde sait que je suis originaire de Lessines».
«Je suis à l’origine de son succès, explique Lou Deprijck. Même son nom, c’est moi qui l’ai choisi (...) Plastic a fait, à l’époque, des essais de voix, mais ça ne donnait rien… Il a une voix entre Michou et Hervé Vilard!» Plastic, Roger Jouret de son vrai nom- avait réalisé quatre titres avec Lou Deprijck, avant que des dissensions ne les séparent.
La chanson écrite par Yvan Lacomblez sur la musique d'un tube d'Elton Motello, et succès mondial, date de 1977. Les rumeurs, de la même année. Plastic Bertrand n’a jamais démenti qu’il chantait en playback. En 2006 la justice belge le certifiait «interprète légal» à défaut de «chanteur réel» -nuance juridique. C’est donc «chanteur réel» que vient d’être sacré Lou Deprijck.
L'ombre fuyante
Nombre de messages : 16354 Age : 52 Localisation : Eaux troubles de la région Messine Date d'inscription : 21/04/2009
Sur une compilation non officielle sortie en 1994 "Lost Tracks" (CD) ainsi que sur "Freedom Of Voice" (various artists) chez Caroline Records sortie en 1992
@+
Kilolzegaute
Nombre de messages : 6027 Age : 56 Localisation : Dans le trou du cul des Vosges...et au fond du tiens. Date d'inscription : 13/04/2009
Entendu aux infos de 17 H Europe 1: Plastic Bertrand a avoué aujourdhui que ce n'était pas lui effectivement qui chnatait sur le tube Ca Plane Pour Moi, et non plus sur les 4 albums qui ont suivis...putain le bordel !! Il se dit manipulé par son producteur depuis des années, et portera plainte.
ps: Freedom Of Voice" (various artists) chez Caroline Records sortie en 1992 j'ai cette compile de tubes neuveux repris par des groupes grunge et punkrockeux.
Kilolzegaute
Nombre de messages : 6027 Age : 56 Localisation : Dans le trou du cul des Vosges...et au fond du tiens. Date d'inscription : 13/04/2009
Ce matin sur EUROPE 1 à 8 H 45: démenti formel de Plastic Bertand sur ce qui a été écrit dans la presse. Il confirme bien que c'est lui qui chante et a toujours chanté ses titres....suaf que à l'époque télé oblige il faisait des playback. Tout ceci est une machination incompréhensible pour lui: il a gagné déjà 2 procés la dessus en 2001 et 2006.
Cover de Ca plane pour moi aussi: 1995 tube des PRESIDENTS OF USA 1997 Leila K en version electro punx 2002 The Dead Sexy Inc
J'adore la version cajun que je passe en soirée pour la déconne par les Bosshoss, et ils l'ont même repris ensemble avec plastic par la suite en 2008:
L'ombre fuyante
Nombre de messages : 16354 Age : 52 Localisation : Eaux troubles de la région Messine Date d'inscription : 21/04/2009
Nombre de messages : 16354 Age : 52 Localisation : Eaux troubles de la région Messine Date d'inscription : 21/04/2009
Sujet: Re: Plastic Bertrand...imposteur ! Ven 11 Mai 2012 - 16:27
Si vous voulez aller le voir en chair et en os dans la région, surtout n'hésitez pas, il sera en compagnie ce samedi 12 d'autres artistes des Eighties (source: RL édition de Metz/Orne du 11/05/12)...