Inconscient, rêves détruits

Je marche à l'infini,
Dans un chemin tracé dans l'ombre,
Dans mon cœur, ça fait mal,
Moquez vous,
La douleur n'est qu'une question de temps,
Le jour viendra,
Soulagé je serai,
Je ne te vois plus,
Je t'ai perdu de vue,
Le chemin se trace dans ma tête,
Pendant ma marche,
De vos ébats vous avez pitié,
La douleur parvient,
Mon réveil survient,
Je reprends conscience et je réalise,
Adieu la vie adieu la joie,
J'ai fait un choix,
Et j'ai le droit,
Adieu mes amis adieu moi,
Malheureusement adieu mon rêve,
Ma mort ne sera pas pacifique,
La violence inconscience,
Aura finalement gagné,
Je pars....avec des regrets je pars... je pars...



Bon, alors mon poème est un peu compliqué, ça m'est venu comme ça, je sait, il est mal foutu, mais je compte bien le traduire en anglais histoire de voir comment ça sera, sinon, dites moi ce que vous avez compris.

Non,non... ne vas pas pas te pendre "à la Curtis" nous avons encore besoin de toi ici

De toute façon la fin d'un amour cède la place à un autre ou d'autres... alors cool Moi j'attends encore... avis aux amatrices un peu perverses

La poésie et moi çà fait deux alors excuse-moi si j'avais une "poutre" dans mon oeil ce soir

PS: P'tain,faut que je me calme...je deviens un monstre à force de fréquenter ce trip
@+

Ouep, en tout cas c'est seulement un poème: le voici le voilà, en traduction anglais:



I walk to the infinity.
In a road drawn in the shade.
In my heart, that hurts.
You laugh.
The pain is only a question of time.
The day will come.
Relieved me shall be.
I do not see you any more.
I lost sight of you.
The road draws in my head.
During my walking.
Of you cavort you feel sorry.
The pain reaches.
My alarm clock arises.
I resume consciousness and I realize.
Goodbye the life goodbye the enjoyment.
I chose.
And I have the right.
Goodbye my friends goodbye I.
Regrettably goodbye my dream.
My death will not be peaceful.
The violence unconsciousness.
Aura finally gained.
I leave with regrets I leave I leave...

L'ombre fuyante a écrit:

Non,non... ne vas pas pas te pendre "à la Curtis" nous avons encore besoin de toi ici

De toute façon la fin d'un amour cède la place à un autre ou d'autres... alors cool Moi j'attends encore... avis aux amatrices un peu perverses

La poésie et moi çà fait deux alors excuse-moi si j'avais une "poutre" dans mon oeil ce soir

PS: P'tain,faut que je me calme...je deviens un monstre à force de fréquenter ce trip
@+

C'est destiné à moi? :p

Apparement oui...

Nan,nan... en fait c'était un petit moment d'égarement extra-temporel,n'y prette pas attention

@+

Tu es un drôle de personnage, et ça, les ptits rigolos bizar-bizars, ça m'plaît!! T'es tu déjà fait violé par un Elephant rose? (simple question)

Nan...bein tu vois je ne savais même pas que çà existait...

@+